کاهیرا می‌گوید در صورت لزوم علیه حرکت‌های بازار ارز اقدام مناسب انجام خواهد داد

این پیام کلامی از سوی مقام ارشد ژاپن نشان می‌دهد که دولت نسبت به تضعیف سریع ین و احتمال بی‌نظمی در بازار ارز حساس است. در کوتاه‌مدت، چنین هشدارهایی می‌تواند سرعت روند صعودی دلار/ین را کاهش دهد، زیرا معامله‌گران ریسک مداخله مستقیم یا هماهنگ را در قیمت لحاظ می‌کنند. با این حال، اثر پایدار آن محدود خواهد بود مگر اینکه با مداخله واقعی یا تغییر معنی‌دار در سیاست پولی بانک ژاپن همراه شود. از منظر بنیادی، تا زمانی که شکاف بازدهی میان آمریکا و ژاپن بالا بماند و فدرال رزرو در مسیر نرخ‌های نسبتاً بالا قرار داشته باشد، فشار ساختاری بر ین ادامه دارد. بنابراین این خبر بیشتر یک عامل بازدارنده کوتاه‌مدت برای ضعف بیشتر ین است تا یک محرک روندی قوی برای تقویت پایدار آن.